La
Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Onda (Castellón), en colaboración con
la asociación cultural Confiances, presenta la 3ª edición de la Mostra
Audiovisual Vila d´Onda EN XICOTET , con
la intención de poder difundir todas aquellas producciones audiovisuales de
corta duración que estén dirigidas por realizadores/as de cortometrajes nacidos/as
o residentes en la Comunidad Valenciana. En este certamen se aceptarán obras
filmadas en cualquiera de las dos lenguas oficiales de la Comunidad Valenciana.
También se podrán presentar cortometrajes realizados en cualquier otra lengua,
siempre y cuando sean subtitulados en una de las dos lenguas oficiales de la
comunidad valenciana, nunca doblados.
BASES
- Las
obras tendrán que estar terminadas con posterioridad al 1 de septiembre de 2018
-
Podrán participar todas las personas realizadoras/directoras de cortos, nacidas
o residentes en la Comunidad Valenciana, con un máximo de dos obras.
- La
duración máxima de las obras será de 20 minutos (incluyendo los créditos)
- El
tema será totalmente libre, siempre que sean argumentos de ficción, tanto
cortos de animación como de imagen real.
No se aceptarán documentales ni videoclips.
- Se
rechazarán aquellas copias que no cumplan las cualidades técnicas mínimas para
su proyección.
-
Queda excluida de participación cualquier persona vinculada a la organización o
a la asociación cultural CONFIANCES.
- No
podrán participar aquellos cortometrajes que fueron seleccionados en anteriores
ediciones de la Mostra
Inscripción
y envío de copias
- Las
obras se podrán presentar desde el 7 de enero al 9 de febrero del 2020. Podrán
enviarse las obras de la siguiente forma:
1. En
la plataforma FESTHOME, adjuntando un mail a la dirección enxicotet@gmail.com,
indicando los datos personales del autor (nombre, apellidos, domicilio,
teléfono de contacto y e-mail), fotocopia del DNI o certificado
de empadronamiento del director/a o directores/as para comprobar que ha nacido
o reside en la comunidad valenciana, ficha técnica de la obra presentada (título, año, duración, director,
reparto y breve sinopsis), además de incluir dos imágenes del cortometraje
(preferiblemente foto del cartel junto a una foto de alguna secuencia). No se
aceptará ningún trabajo que no adjunte toda la documentación requerida. Los
gastos corren por cuenta del participante.
- Los
cortos realizados íntegramente en valenciano o los cortos bilingües que
contengan el valenciano como una de sus lenguas escogidas para el corto, serán
los que podrán optar a la distinción de Mejor corto en valenciano, no así los
que estén doblados o subtitulados, puesto que este premio intenta promover y
potenciar dicha lengua.
- Sólo
por el hecho de participar en esta Mostra, los directores declaran bajo su
responsabilidad que están en posesión del copyright o que disponen de la
autorización de los titulares de la propiedad intelectual de la obra para
inscribirla en el certamen.
- La
Mostra podrá hacer uso de fotografías, imágenes o fragmentos de voz y video
(máximo un minuto) de los cortometrajes
recibidos para la promoción de la Mostra en prensa, radio y televisión.
- Los/ las participantes autorizan que, en caso
de resultar finalistas o ganadores de la Mostra, su nombre y apellidos sean publicados
en el blog y en las distintas redes sociales de la Mostra, así como en los medios de comunicación que
se consideren necesarios con el fin de la difusión y promoción de la Mostra
-
Los/las concursantes se responsabilizan de que no haya derechos a terceros por
el uso de piezas musicales en las obras presentadas, ni reclamación por
derechos de imagen de las personas que aparezcan en ellas.
- La inscripción implica la aceptación de
todas las bases, así como la resolución dada por los
organizadores a los imprevistos que pudieran surgir.
Para
cualquier duda pueden dirigirse al siguiente correo electrónico: enxicotet@gmail.com
Premios
Los cortos seleccionados serán proyectados los
días 28 y 29 de marzo de 2020, en el Centre d´Ocupacio i Cultura (C/
Balmes, 2, Onda, Castellón). Al finalizar las proyecciones del día 29 se
realizará la entrega de premios.
Los
premios serán los siguientes:
Premio Mejor cortometraje sección oficial : 600 € + trofeo
Premio Mejor cortometraje en valenciano:
600 € + trofeo
Premio del público: 300 € + trofeo
Premio Mejor actor: Trofeo
Premio Mejor actriz: Trofeo
La organización del concurso hará la preselección de las obras
presentadas y se reserva el derecho a excluir aquellas en las que el contenido
sea obsceno, violento, sexista, racista o vulnere algún derecho fundamental de
las personas.
El jurado estará compuesto por tres especialistas del sector
audiovisual, que serán los encargados de elegir a los ganadores de cada una de
las categorías, a excepción del premio del público.
La
lista de cortometrajes seleccionados será publicada en el blog oficial de la Mostra
y en las redes sociales, notificándolo por mail a los propietarios de las
obras.
En
caso de ser premiados en cualquiera de las modalidades a concurso (a excepción
del premio del público), los participantes aceptan el compromiso de asistir a
la entrega de premios (al menos, un representante del cortometraje galardonado
deberá recoger el premio).
---------------------------
La Regidoria de Cultura de l'Ajuntament
d'Onda (Castelló) , en col·laboració amb l'associació cultural Confiances,
presenta la 3a edició de la Mostra Audiovisual Vila d´Onda EN XICOTET amb la
intenció de poder difondre totes aquelles produccions audiovisuals de curta
duració que estiguen dirigides per realizadors/es de curtmetratges nascuts/des
o residents a la Comunitat Valenciana. En este certamen s'acceptaran obres
filmades en qualsevol de les dos llengües oficials de la Comunitat Valenciana.
També es podran presentar curtmetrages realitzats en qualsevol altra llengua,
sempre que siguen subtitulades en una de les dos llengües oficials de la
Comunitat Valenciana, mai doblats
BASES
- Les obres hauran d'estar acabades després
de l'1 de septembre de 2018
- Podran participar totes les persones
realitzadores/directores de curts, nascudes o residents a la Comunitat
Valenciana, amb un màxim de dos obres.
- La
durada màxima de les obres serà de 20 minuts (incloent els crèdits)
- El tema serà totalment lliure, sempre que
siguen arguments de ficció, tant curts d'animació com d'imatge real. No
s'acceptaran documentals ni videoclips.
- Es rebutjaran aquelles còpies que no
complisquen les qualitats tècniques mínimes per a la seua projecció.
- Queda exclosa de participació qualsevol
persona vinculada a l'organització o a l'associació cultural CONFIANCES.
- No podran participar aquelles obres que
van ser seleccionades en anteriors edicions de la Mostra
Inscripció i enviament de
còpies
- Les obres es podran presentar des del 7
de gener al 9 de febrer del 2020
-
Podran enviar-se les obres de la manera següent:
1. En la plataforma FESTHOME, adjuntant un
mail a la direcció enxicotet@gmail.com, indicant les dades personals de l'autor
(nom, cognoms, domicili, telèfon de contacte i e-mail) , fotocòpia del DNI o
certificat d'empadronament del director/a o directors/es per a comprovar que ha
nascut o residix en la comunitat valenciana, fitxa tècnica de l'obra presentada
(títol, any, duració, director, repartiment i breu sinopsi) , a més d'incloure
dos imatges del curtmetratge (preferiblement foto del cartell junt amb una foto
d'alguna seqüència). No s'acceptarà cap treball que no adjunte tota la
documentació requerida. Els gastos corren per compte del participant.
- Els curts realitzats íntegrament en
valencià o els curts bilingües que continguen el valencià com una de les seues
llengües triades , seran els que podran optar a la distinció de Millor curt en
valencià, no així els que estiguen doblats o subtitulats, ja que este premi
intenta promoure i potenciar dita llengua.
-
Només pel fet de participar en esta Mostra, els directors declaren
davall la seua responsabilitat que estan en possessió del copyright o que
disposen de l'autorització dels titulars de la propietat intel·lectual de l'obra
per a inscriure-la en la Mostra.
- La Mostra podrà fer ús de fotografies,
imatges o fragments de veu i video (màxim un minut) dels curtmetratges rebuts
per a la promoció del Festival en premsa, ràdio i televisió.
- Els/ les participants autoritzen que, en
cas de resultar finalistes o guanyadors de la Mostra, el seu nom i cognoms
siguen publicats en el blog de la Mostra, i en les distintes xarxes socials, així
com en els mitjans de comunicació que es consideren necessaris a fi de la difusió
i promoció de la Mostra.
- Els/les concursants es responsabilitzen
de que no hi haja drets a tercers per l'ús de peces musicals en les obres
presentades, ni reclamació per drets d'imatge de les persones que apareguen en
elles.
- La
inscripció implica l'acceptació de totes les bases, així com la resolució
donada pels organitzadors als imprevistos que pogueren sorgir
- Per a qualsevol dubte poden dirigir-se al
següent correu electrònic: enxicotet@gmail.com
Premis
- Els curts seleccionats seran projectats
els dies 28 i 29 de març de 2020, en el Centre d´Ocupacio i Cultura (C/
Balmes, 2, Onda, Castelló). Al finalitzar les projeccions del dia 29 es
realitzarà l'entrega de premis. Els premis seran els següents:
Premi Millor curtmetratge secció oficial :
600€ + trofeu
Millor curtmetratge en valencià: 600 € +
trofeu
Premi del públic: 300 € + trofeu
Premi Millor actor: Trofeu acreditatiu
Premi Millor actriu: Trofeu acreditatiu
- L'organització del concurs farà la
preselecció de les obres presentades i es reserva el dret a excloure aquelles
en què el contingut siga obscé, violent, sexista, racista o vulnere algun dret
fonamental de les persones.
- El jurat estarà compost per tres
especialistes del sector audiovisual, que seran els encarregats de triar els
guanyadors de cada una de les categories, a excepció del premi del públic.
- La llista de curtmetratges seleccionats
serà publicada en el blog oficial de la Mostra i en les xarxes socials facebook
i twiter, notificant-ho per mail als propietaris de les obres.
- En
cas de ser premiats en qualsevol de les modalitats a concurs (a excepció del
premi del públic) , els participants accepten el compromís d'assistir a
l'entrega de premis (almenys, un representant del curtmetratge guardonat haurà
d'arreplegar el premi)
